Status: IN
File rotation triggered by `max_file_size` is invisible to readers — all keys remain retrievable across multiple `.data` files because the keydir maps each key to its specific `(file_id, offset)`.
Source: entries/2026/05/29/hash-index-storage-tester_test_bitcask.md